台北三日行,第二天
早上五點多,小湯離開床,由於我整晚都沒有睡得很好(大概是太興奮了吧…都幾歲了還像小學生要畢業旅行的前一晚那樣,爆),差不多在他起身的那一刻我就醒來了,小湯明明不太舒服,還用開玩笑的口氣說:「我孕吐,是妳的孩子(羞)」,後來似乎又跑了幾趟洗手間,我迷迷糊糊的睡著也不太清楚。
八點多,還是九點(我也記不清楚了),栞定的鬧鐘響了,待我和栞梳洗完畢後,小湯和LU都賴在床上起不來,一個是身體不舒服,一個是睏意滿滿,我們只好將小湯交代給LU照顧,出發前往書展會場。
出了二館,看了看時間才11點15分左右,比預料所花費的時間少了許多(本來還以為要排隊排很久領號碼牌),距離逆轉午餐聚還有半個小時,便晃到附近的西雅圖咖啡小坐了一下,喝了杯奶茶,閒聊幾句(中途還接到阿青傳來簡訊說無法出現),待時間差不多,才往茄子咖哩走去。
逆轉讀書會成立以來,這次是第二次聚會,很高興大家都非常捧場,到了11個成員,外帶神祕嘉賓呂仁一枚(和他網路上的大頭圖完全不同!分明就是個陽光型運動少年!),感性的話語栞的遊記中寫了許多(有興趣的人請見此),我就不再多說(事實上我也不擅長寫催淚文…汗),大家都沒有改變,仍和上一次聚會同樣的健談,在我們之間,網路的隔闔完全不存在(附帶一提,Heero小弟跟照片裡是一模一樣啊…XD)。只是有些遺憾,這次還是沒有見到小八、阿青和Cry_Wolf(就差你們三個啊!)。
可能是10點才吃過早餐的關係,又或者是見到大家太過興奮,再不然就是老公中午打電話來說發燒了令我擔心的緣故,午餐我是完全吃不下,只草草的將咖哩料吃掉,和大家閒聊尚未盡興,就因為必須趕下午二點半的恩田陸簽名會,而和大家離情依依的告別。
二度來到二館,人潮依舊和早上(中午?)同樣擁擠,勇猛(?!)的栞也同樣拉著我向奇幻基地攤位狂衝,只是和早上只拎著三本書不同,這次我可是提了一大包的書,就是一開始拎的書、加上要簽名的《時間的齒輪》,再加上親愛的卡蘿姊姊借我的書、包括寵物先生和小夫大方出借的絕版書(也就是前一篇文章照片中的左邊那疊啦),還有鎮長大人帶給我的書,總共14本,左手被栞拉著往前衝,右手提著這一大包書,隨著我前進的方向…左右撞著附近的路人(被我撞到的人對不起…希望沒有害你們的大腿烏青 Orz)
趕到奇幻基地的攤位後,將書放到腳下稍稍喘息,過沒多久後面的同伴也隨之趕上(路那、呂仁、鎮長、Heero小弟),所有人再向曲辰要了一張號碼牌(真的是…卯起來拿號碼牌啊…鄉民說得好,沒圖沒真相,所以證據在此),恩田陸老師就上場了~!
我必須先承認,其實我對恩田陸老師沒有很瘋沒有很愛,也很少參與簽名會或座談會這一類的場合(畢竟不是住在台北,即便有興趣也很難場場都到),主要是陪伴栞,順便簽一下剛買到入手的《時間的齒輪》這樣。對恩田老師的第一印象是:精明幹練(身材)嬌小可愛的現代女性(明明是相反的兩個特質,卻可以共存,真是太神祕了),本人十分親切,對她說「ありがとう」,她非常認識的回以「謝謝」(中文),實在非常有趣。我的名字其中一個字筆劃十分之多,看恩田老師認真的一筆一劃照著描,真是覺得很不好意思(但那個字日文漢字有呀,我還以為恩田老師應該會寫…爆)。
接著底下這一段是我的怨言,建議可以跳過不看。
這次的簽名會有些缺點應該改進,第一個就是場地部份,我記得在二館剛進入的地方看到不知道哪家攤位,有用繩子圍出排隊的位置,讓場面較為整齊,奇幻基地應該也要這麼作,會比較好維持現場的秩序;尤其是在恩田老師要上台那時,前面工作人員喊著:「請大家退後」,我一邊彎身拎腳邊的書,一邊被前面往後退的人踢,一邊又被後面的人擠…真的是,當場有點想哭給他看。再者就是音響放送系統就放在活動舞台的兩旁,偏偏又把要簽名的隊伍叫到舞台右邊排隊,工作人員卯起來喊「恩田老師簽名會在此」之類的宣傳詞時,老實說,非常吵。還有,《時間的齒輪》明明上下冊不分售,照理該視為同一本書,簽名時卻要求大家只能簽上冊,這真的是件非常奇怪的事,到最後一堆人多拿好幾張號碼牌重複排隊(我也是其中之一,只為了把上下冊都簽齊…),講難聽點,想要製造人氣也不是這樣搞的吧。
簽完我手中的作品後,我決定我再也受不了手上這包書的重量了(爆),便拉著鎮長到場內尋找黑貓宅急便(感謝鎮長在這段路上辛苦的幫我拎書!),這次我可是在放完書後,仔細檢查有沒有把不該放的東西放進去(例如通行卷…囧)
中間還發生一個小插曲,鎮長看著栞背後那一大包(正確答案是14本)恩田老師的作品,感嘆的說著,要是史蒂芬.金辦簽名會,他恐怕得用大型行李箱裝來所有的收藏品(包括繁體中文版、英文版、簡體版、絕版品,據鎮長本人所言將近百本)了吧。
等到一同到會場的伙伴都各自簽完手上的書後,簽名會也到達尾聲,於是我們離開二館(很可惜沒有機會到一館請鎮長引介認識一下小齊,大哭),向晚上的座談會會場前進(我以為)。一路上聊天、閒逛,正當我在想:「怎麼走這麼久啊?」的時候,我們到了…上海書店(驚),原來是鎮長要買簡體版的《卡拉之狼》,由於我對簡體字有種莫名的抗拒,再加上從早上到現在,本來就不好的體力有點透支,便悄悄的找個位置休息兼發呆起來。不可不提的是,路那在上海書店拉著類似大賣場的推車(比較小台),東抓一本西抓一本好像在買菜兼搬家一樣(爆笑),沒想到離開世貿時她才寄掉手上的一袋書,馬上就又來搬另一袋書,這種買書法我真的是甘拜下風啊!!
隨後我們坐上公車,前往晚上座談會的地點─誠品敦南店─,半路上卡蘿姊姊就打電話來催我們加快腳步,現場座位已經快要坐滿。到達會場後,我第一個想法卻是:「難怪很快坐滿,位置根本沒多少啊啊啊!!!(怒)」,還好後來工作人員有再急忙追加座位,讓大多數人都得以坐下。
座談會開始後,我努力用著破破的日文程度,認真傾聽恩田老師對於各個問題的回答,當然,我只能捕捉到一、二個聽得懂的單字,絕大多數的句子是有聽沒有懂的,但大概也能體會,現場口譯果然十分有難度,只能簡略譯出恩田老師回答的大意,沒有辦法逐句仔細翻譯。關於座談會的實際情況,可以到奇幻基地的部落格:常野一族的隱居地一看。
問題問完,接下來就是瘋狂的開始了,大家一邊閒聊一邊認識新朋友,一邊依照座位排隊上前簽名,由於我下午已經將《時間的齒輪》簽完名,晚上就盡情的替栞排隊簽書,甚至逆轉讀書會的眾家友人也努力的幫著栞排隊簽名,雖然最後仍有2本作品沒有簽到滿,但總計簽完了12本作品,我相信栞也是非常滿足。
最後的最後,所有人都散場離去了,我們逮到機會,衝向前向即將離開的恩田老師要求合照一張,恩田老師即使稍有疲態,仍是大方同意,因為合照的友人有兩位太過害羞,所以以笑臉掩蓋;只可惜本來希望口譯常純敏小姐也能一同入鏡合影,卻被她熱情的奪走相機為我們拍照。
再怎樣愉快,曲終也總有人散之時,我們依依不捨的向恩田老師揮手告別,依依不捨的向一同前往的伙伴告別,疲累但心滿意足的搭上公車回到栞家。
沒想到第二日的流水帳竟然讓我寫了三千多字(是第一日的三倍…Orz)
所以,第三日的流水帳,同樣…
待續。
◎阿森留言:2008/02/25 04:31
讀人遊記真歡樂(毆)
不過是說可以分三天(篇)看真是過癮啊!小云,快點生下一篇吧!XD(巴爛)
▼小云回覆:2008/02/25 10:07
因為我只能抽忙碌的空檔來寫啊(淚)◎卡蘿留言:2008/02/25 09:27
第三天來個九千字吧~~
▼小云回覆:2008/02/25 10:08
卡蘿姊姊…妳是要我的命嗎…囧◎栞留言:2008/02/25 09:45
你太偷懶了,一堆段落都用我的文章帶過XD
▼小云回覆:2008/02/25 10:10
人家不想寫重複的東西嘛~
而且不用妳文章帶過的話,我怕「第二天」會像H小弟的文章一樣,搞成上中下之類的…Orz◎栞留言:2008/02/25 09:55
只能簽上冊其實還滿正常的說,就是妳說的原因:「視為同一本書」,
那其實不是為了充人氣,而是要維持一次簽一本書的秩序,
而且視為同一本書的話等於只能簽一次,因為它只是拆成兩本呀,
若是印刷成一本根本就沒有簽一次/兩次的疑慮,
還能重複排隊已經很好了,其他明星/聲優多的是領了號碼牌只能簽一次的,
(也不能重複領號碼牌,只能找人代排,只能說在動漫館人氣還是有差。)
能夠背十五本書快速衝過人潮是瀕死技呀,在情況大不妙的時候就會發揮出來了。
另,那麼繁複的漢字台灣人都不見得會寫了(現代人國文程度淪落),
更何況是以平假名/片假名維生的日本人XD
▼小云回覆:2008/02/25 10:09
我被阿栞訓了(哭著跑開)◎栞留言:2008/02/26 00:14
喔,你寫上中下我不會怎樣呀XD
我沒有要訓你,只是陳述座談會/簽書會的常態嘛><
另,卡羅姐姐那個照片我明明就一併傳給你了。
▼小云回覆:2008/02/26 00:23
真的寫了上中下,我會先瘋掉 囧
不過我是覺得,常態並不能視為「應該」……
這個講下去會很囉嗦,我有點懶,所以就此打住好了(被巴)◎呂仁留言:2008/02/26 17:25
照片裡有兩個笑臉外星人...
▼小云回覆:2008/02/26 18:08
我想,你會被其中一個笑臉外星人巴爛…XD◎Heero留言:2008/02/26 22:04
台北第二天
笑臉外星人的比喻實在太貼切了,我第一次看到也是覺得好好玩一直笑XDD
看完這長長的三篇文章後,猛然驚覺,原來文章寫太長會讓看的人很辛苦ㄟXD 不過我也沒有期待有多少人會認真看完總是長長的文章啦...(劃圈圈)
▼小云回覆:2008/02/27 11:12
終於讓你體會到我和栞平日(認真)看(完)你文章的感受了吧!◎Heero留言:2008/02/26 22:13
我連回覆都會打很長
"Heero小弟跟照片裡是一模一樣啊…XD"是褒是貶啊@@?每個人不是就該跟照片裡長的一樣嗎XD 除非是網路聊天室才會騙人XD
我文章老是上中下的分篇,也有被同學唸過「怎麼那麼能掰 囧」 歡迎小云姐哪天也這麼使用呀XD
逆轉的會面也很開心,期待年會您的再次現身喔,當然還要帶來OUT&小生物語喔(諂媚)
▼小云回覆:2008/02/27 11:17
回覆還好啦,看看我主站那邊,大家都嘛留很長,有很多留言我很開心呀 XD
我不太會認人(即使是看過照片),那時座談會時好人來,也是栞認出來的,所以難得看到一個跟照片一模一樣讓我馬上認出來的人,當然要特意寫出來呀,我想應該算是褒吧 XD
是說,我寫了三篇文章,跟上中下也沒什麼不同吧…(遠目)
至於那兩本書,你就祈禱我來得及把手邊的書看完吧……我最近已經慘到圖書館的書續借一遍以後,拿去圖書館還掉再重借一次(用這種方法續借 囧)了…Orz◎卡蘿留言:2008/02/27 10:05
借別人的blog留言回栞: 我完全忘了妳有寄這張照片給我...果然大腦離家出走
辛苦了, 小云, 三篇結案. 下次年會就來個六篇吧 (啥?)
▼小云回覆:2008/03/11 10:49
除非我玩六天,不然六篇是不可能的事…(遠目)◎曲辰留言:2008/03/11 05:07
那個,如果你十一點多在奇幻基地拿號碼牌的話,沒認出是我也是正常的,因為那時我根本不在二館啊。
▼小云回覆:2008/03/11 10:46
咦?!(驚)
所以早上跟下午發號碼牌的是不同人啊…
我果然很不會認人(爆)(汗)◎栞留言:2008/03/11 18:07
是不同人沒錯,而且早上發的還是女生@@||
▼小云回覆:2008/03/11 18:30
咦是嗎?我怎麼一直記得是個男生……(瀑布汗)◎栞留言:2008/03/12 00:00
第一次發是女生,第二次發也是,
我拿第三次開始才是男的,
下午則第一次是曲辰,後來好幾次換不同男性工作人員XD
▼小云回覆:2008/03/12 01:41
我…我的記憶一定是被外星人偷走了啊啊啊啊啊(抱頭)