你是哪位?──個人名片製造機

今天在LU的部落格看到了這個有趣的東西:あなた何様
在感到好笑之餘,也忍不住手癢來玩看看,結果得到了….不知道該說什麼的結果 XD


翻譯:稜鏡俱樂部,發熱頭目 小云

啥鬼啊?怎麼感覺上像是怪東西(爆)


翻譯:夢之痕跡工作室 充血工程師 jinqyun

腦袋充血嗎?我最近是很有這種感覺沒錯(炸)


翻譯:赤裸裸宣言通信 截止之際主任 小湯

底下的字更好笑,765.3GB「奇蹟」高速通信開發企業,
商品還是「線電話」,這到底是什麼鬼東西啊 XD


翻譯:頑固委員會 水難研究員 tomaschan
(水もしたたる 拆開來看是水、如果、降災,所以我就自行解讀成「水難」了,爆)


翻譯:東洋商行 汪貘接待員 maya

全國500店舖的大型連鎖店
全部店舖由頑固老頭固守
※可能會有無預警臨時停止營業的情況發生

拿maya的名字來玩~原來maya是500家連鎖店的大老闆呢!XD

eddie5150留言:2008/05/27 12:42
http://www.matsuriza.net/Mame/mame11.html
所以結論:小湯是個外型帥氣到不行的研究員 XDDD

▼小云回覆:2008/05/27 20:28
哈哈哈哈,原來是這樣 XD

是說為啥這回應會設成悄悄話呀?
你沒登入,應該看不到悄悄話的回應吧…(汗)
所以,我把它調成公開回應哦~

小八留言:2008/05/28 10:25
部長代理
https://secure6.brother.co.jp/Mymio/meishi/cgi/index.cgi
我是五月病委員會耶XD

▼小云回覆:2008/05/28 11:43
唔,連效失效 >_<
五月病委員會部長代理也蠻好笑的 XD

eddie5150留言:2008/05/28 18:26
因為好奇,所以選成悄悄話
就是這樣 XD

話說エディー背後的股東都是老婆大人 (爆)

▼小云回覆:2008/05/29 11:02
原來如此…做得好(倒)

エディー是指?
eddie5150留言:2008/05/29 18:22
eddie的片假名 XD

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料